I primi di Agosto a Ginevra è grande festa sul lago. Quando scende la sera sulla riva il mondo si rallegra con pietanze, profumi, musica, concerti, luci, giostre, risate. Emozioni che salgono in alto sulle ruote del luna park, quando le grida dei giovani sulle giostre si perdono nella profondità del cielo, i corpi si catapultano verso il limite inesistente di una eccitazione controllata, che fa trattenere il fiato.